NEZKROTNÁ TOUHA

V originále SUDDENLY YOU,

vydalo Domino 2002.

Anotace (www.knizniweb.cz):

Londýn, 1836.

Amanda byla svobodná, nepolíbená… a téměř třicetiletá spisovatelka. Do čtvrtého desetiletí svého života však nechtěla vstoupit jako stará panna, a tak si jako dárek k narozeninám objednala v domě lásky pánskou návštěvu. Atraktivní muž, který se osudného večera objevil na jejím prahu, splnil její nejsmělejší představy, i když se Amanda nemohla zbavit pocitu, že je všechno trochu jinak, než se jí na první pohled zdálo…
Její předtucha se brzy potvrdí, protože z návštěvníka se vyklube Jack Devlin, kterého k Amandě přivedly docela jiné důvody než předpokládala. Takovýto začátek vztahu se jistě nedá označit jako šťastný, ale oba zakrátko zjistí, že je vzájemně přitahuje nečekaná vášeň. Nicméně ani tentokrát se osud neubírá podle Amandiných představ a snů…

Hodnocení:

Amanda a Jack se vášnivě pustí do necudného románku. Protože Amandě je jasné, že Jack se s ní nechce oženit, stanoví jako pravidlo, že se po určitém konkrétním čase rozejdou. Stane se tak ale ještě dříve, protože ve společnosti se o nich začne šeptat a drbat. Amanda se snaží najít útěchu ve společnosti sympatického vdovce, dokonce plánují společnou budoucnost, ale nakonec si ji Jack Devlin nenechá od nikoho vzít. To si ji radši vezme sám. Pak ještě přenést se přes jednu rodinnou tragédii a cililink, zazvonil zvonec.

Zajímavý příběh, hrdinka není éterická bloncka či brunetka, ale správně rostlá, kulaťoučká a drobná žena. Sama si o sobě myslí, že je na ní nejzajímavější její rozum, ale zdá se, že Jack u ní oceňuje i jiné kvality. A navíc je Amanda o celých pět let starší než on! Ten prevít jí lhal. Rozhodně to není tuctový příběh a doporučuji zejména nám, které jsme unavené všemi těmi sošnými osmnáctkami, co vždycky vyhrajou nejhezčího žabáka v rybníce.

Trošku jsem rozpačitá opět z překladu. Není to problém jen u téhle konkrétní knížky, ale musím říct, že „ručky“, „nožky“ a „rtíky“ mě v textu velmi vytáčejí. A pak pevně věřím, že autorky píší milostné scény opravdu pečlivě a váží každé slovo, ovšem u překladatelů si tím už tolik jistá nejsem. Vždycky ve mně cosi zaškubalo, když jsem se dočetla, jak „její tělo sebou vzrušením zaškubalo“. A zejména v téhle knížce sebou Amanda škubala téměř neustále…

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička 2 hvězdičky 3 hvězdičky 4 hvězdičky 5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 4,64 (92 x)
Loading …

Článek napsala Renka dne 25.6.2007 v 18:15 a je zařazený do rubriky Anglie - George IV a William IV *KLEYPAS Lisa. Můžete sledovat komentáře k tomuhle článku pomocí RSS 2.0 feed. POD TÍMTO TEXTEM MŮŽETE ZANECHAT KOMENTÁŘ. Pinging: off.

14 komentářů ke článku “NEZKROTNÁ TOUHA”

Stránky: [3] 2 1 » Show All

14
carrie podotýká:
21.1.2012 v 1:21
dobré to bolo! z tých lepších bych povedala! príbeh ma upútal hneď zo začiatku, hlavná hrdinka mi bola sympatická nehovoriac o jackovi ))… milostne scény mi nevadia, nie že by som bola na nich závislá ale myslím že v iných knihách ich je ďaleko viac
13
Leonora podotýká:
26.8.2011 v 13:03
Poslední dobou, co přecházím od jednoho románu Kleypasky k dalšímu, ve mě hlodá červík, že autorka se velice vyžívá na možnosti – když už spolu hrdinové začnou spát, např. na straně 1xx, tak proč by tomu nemohlo být pořád dokola a do konce příběhu. Velice jsem si oblíbila její příběhy ale snesla bych, kdyby autorka ubrala na vášnivých nocích, které jsou snad v každé kapitole v jistých knihách, a spíše stránky zaplnila humorem nebo napětím popř. ubrala listy….. Nezkrotná touha – by toho mohla být krásným důkazem. Moc mě bavilo číst o ženě, které vypadá „normálně“ a o rozhovorech mezi hlavními postavami v Jackově kanceláři. Ale už se mi nelíbilo její neuvážené rozhodnutí, takže 3*
12
babula podotýká:
20.6.2011 v 1:51
Po dlouhé době jsem četla pěknou knihu od Lisy, předtím jsem četla sérii o divadle, sérii Gamblers a sérii Stokehursts, ale vůbec mě tak nezaujaly a velmi zklamaly. Podle mě patří mezi ty horší příběhy, co Lisa napsala, bohužel. Ale tato Mezkrotná touha mi tak zvedla náladu. Až jsem si chvílemi říkala, že Lisa zrovna chytila pěknou slinu a objevila múzu, co se týče hlavně milostných scén, kterých je tu opravdu hooodně:-D
Kniha patří mezi ty nejlepší novely od Lisy.
Akorát ke konci příběhu jsem měla pocit, že Lisa se ještě nechtěla s hlavními postavami rozloučit a tak tam dala tu velkou rodinnou tragédii. Měla jsem dojem, že je to tam jaksi navíc a že nevěděla, jak ten příběh ukončit.
Ale i přes tento pocit a dojem, se mi kniha mooooc líbila:-) Škoda, že kniha nebyla moje, ale půjčená od kamarádky:-(
11
Sirael podotýká:
25.7.2009 v 12:27
Chtěla jsem napsat originální komentář, ale už mám smůlu. Nemohu jinak než souhlasit s Bronze1. Vyjádřila bych to stejně.
10
Bronze1 podotýká:
4.7.2008 v 12:38
Tak už konečně vím proč se kniha jmenuje Nezkrotná touha, hlavní hrdinové opravdu neztrácejí čas ve svých milostných radovánkách. Autorka nám jich v této knize naservílovala opravdu hojně. Knižka se mi líbila, ale na můj vkus tam bylo opravdu hodně milostných okamžiků. Jinak námět krásný a hlavní hrdinka mi byla velmi sympatická, žádná kráska prostě krev a mléko a velice inteligentní, to oceňuji. Hlavní hrdina mi ke konci začal brnkat na nervy, prostě mi vadilo, že si myslel, že všechny problémy se vyřeší přes postel, no nevím, nevím hochu u mě by si s touhle taktikou neuspěl. Jinak věkový rozdíl mi nevadil, byla to osvěžující změna, když všude jsou samé náctileté slečny, které se zamilují do třicátníků. Takže musím říct, že knížka je čtivá a doporučuji k přečtení. Já osobně dávám 4 hvězdičky.

Stránky: [3] 2 1 » Show All

Renčina červená knihovna