PLETICHY KRÁSNÉHO VÉVODY

2. část série Kronika neprovdaných dam

Laura LEE GUHRKE

v originále THE WICKED WAYS OF A DUKE

vydalo Domino, 2013

pletichy-krasneho-vevody-guhrkeAnglie, Londýn, 1894

Anotace:

Domnívala se, že je nejšťastnější ženou v Londýně… Byl to omyl?

Prudence Bosworthová dlouhá léta žila ze skrovného platu švadleny a z romantických představ o pravé lásce, která ji možná jednou potká. Dočkala se však něčeho zcela jiného: obrovského dědictví po otci, kterého nikdy neviděla. Stačí když se do roka provdá a bude z ní velmi bohatá mladá dáma. V tom Prudence velký problém nevidí – poté, co spatřila jistého vévodu, nemá o svém vyvoleném sebemenší pochyby…

Vévoda ze St. Cyres je světem protřelý muž, který svůj cynismus skrývá za maskou neodolatelného úsměvu. Topí se sice v dluzích, ale taková patálie se dá přece snadno vyřešit sňatkem s bohatou dědičkou. Například s tou naivní švadlenkou, které spadlo do klína celé jmění.

Romanticky založenou Prudence by nikdy nenapadlo, že se o ni krásný vévoda zajímal z čistě zištných důvodů. Když zjistí, že mu šlo od samého začátku jen o peníze, zhroutí se jí celý svět a zruší zasnoubení. A právě tehdy Rhys ke svému úžasu zjistí, že ji miluje. Bude mu však Prudence ochotna odpustit? A znovu uvěřit? Milovat ho totiž nikdy nepřestala…

Hodnocení:   :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Musím se přiznat, že když jsem četla anotaci, říkala jsem si a jéje, přeci jen  ze švadlenky na vévodkyni, to bude přitažené za vlasy…

A neměla jsem pravdu 🙂 . Ono to s tím postavením dívky z lidu taky není až tak horké a vévoda je opravdu úžasný pletichář. Dokonce mě vytáčel tím, jak manipulovat se vším okolo a s každým. Nejen s Pru, ale i s přáteli, služebnictvem, potenciálními nevěstami i veřejným míněním. Jediná věc ho zachránila před mým naprostým odsouzením, a to, že se mu Pru fakt líbila, a když zjistil, že ho dokonce může zachránit, dovolil si se i zamilovat.

A nejen to, knížka mě i rozesmála. Třeba důvodem, proč si pořídit papouška… Myslím, že to zvážím, protože i v dnešní době je to aktuální 😉 .

Pravda, dovoluji si s autorkou nesouhlasit v některých bodech. 1) Portským vínem se dá velmi snadno a velmi rychle opít. Ona se do něj totiž míchá lihovina a tudíž výsledek má slušných 22% alkoholu. Mimochodem, pokud vám již mohou nalévat, zkuste! Já mám portské moc ráda. 2) Vesly se nedá pádlovat. Tedy asi dá, ale výsledek nestojí za nic. Takže poznámka překladateli: na kanoe pádlujeme pádly, na pramici veslujeme vesly. Pokud to někdo dělá jinak, hrozí mu, že se cvakne. 3) Pokud by knihu četla rybářka, jistě by souhlasila, že chytat pstruhy na rybníce a na kukuřici je blbost.

Ale jinak to bylo zábavné, trochu jiné a celkově se mi knížka líbila víc, než první díl série.

Takže čtěte, tentokrát je to o boubelatém kačátku, které se stane bohatě opeřenou labutí.

(zdroj anotace a obrázku: Domino)

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 3,72 (29 x)
Loading... Dále v sérii:« předchozí část série ... další část série »
O autorovi: Renka (512 článků)

To já jsem před lety založila blog Renčina červená knihovna. Jsem administrátorka a zároveň autorka recenzí. Nejraději mám historické romance, nejlépe z regentské Anglie, ale nepohrdnu ani tvrdými skotskými válečníky na bujných ořích. Čtu ale téměř všechno.


Článek napsala Renka dne 30.5.2013 v 23:13 a je zařazený do rubriky LEE GUHRKE Laura *Viktoriánská Anglie. Můžete sledovat komentáře k tomuhle článku pomocí RSS 2.0 feed. POD TÍMTO TEXTEM MŮŽETE ZANECHAT KOMENTÁŘ. Pinging: off.

Komentáře k článku “PLETICHY KRÁSNÉHO VÉVODY”

  1. Litocha podotýká:

    ještě mě napadlo k těm nepřesnostem a nedomyšlenostem: veslování bylo zmíněno na záčátku v souvislosti s Rhysem, o pádlování se tuším mluvilo jen ústy Prudence (a ta mohla být neznalá věci), to bych ani tolik nevyčítala. (Rozlišuje se to v angličtině, nebo za to vážně může překladatel/ka?) Spíše mě zaráží, kde krachující vévoda vzal peníze na to, aby Prudenci jako dárek koupil celý vlak.

  2. Litocha podotýká:

    Zatímco příběhem Emmy jsem byla nadšená, tady už to bylo slabší. Prudence se nechala utáhnout na vařené nudli (ke konci to naštěstí vylepšila) a podle mě to mohla dát Rhysovi trochu víc sežrat. A Rhys byl po většinu knížky vyloženě nesympatický, protivil se mi vyžírkovstvím i chladnokrevným manipulátorstvím. Prostě lilie.

    Autorku rozhodně nezačnu zatracovat, naopak, ale tahle knížka u mě žebříček oblíbenosti nepovede.

  3. terez.ka podotýká:

    Prudence se projevila jako velmi duchapřítomná mladá dáma a Rhys jako prvotřídní pitomec, ale vyříkali si to :)…moc se mi to líbilo. Nejhezčí z Kroniky neprovdaných dam je ale stejně třetí díl Gentlemanovy tajné touhy, ten je táááááák romantický…prosté ách :)….doporučuji

  4. admin (Renka) podotýká:

    Zuzko: Chybějící anotace není vina čtečky, ale tvůrce eknihy. Už jsem měla v ruce i ebook s anotací, a bylo to docela fajn

  5. Zuzka podotýká:

    Škoda, že čtečky nemají anotaci – někdy tak, ani nevím, co se chystám číst – naštěstí, ale existuje internet…

    Knížka, se mi docela dobře četla, ale nějak jsem se nemohla vžít do děje – první díl se mi, prostě líbil daleko víc…

    Knížce dávám tři hvězdičky a už se těším na příběh Marie – anotace, totiž zní vážně slibně…

  6. beatrisi podotýká:

    Docela zajímavý příběh, ale hrozně mi vadilo lhaní hlavního hrdiny, který hrdinku vodil téměř až do finále za nos, jinak si myslím, že si kniha nezaslouží víc jak 3 hvězdy.

  7. Honzina podotýká:

    Líbilo se mi to 🙂 měl být dovětek…

  8. Honzina podotýká:

    Právě jsem dočetla a nebojím se dát plný počet hvězdiček! Pěkný, propracovaný příběh s příjemnými zvraty na správných místech a jedním temným rodinným tajemstvím. Příjemný mix děje a niterných pochodů hlavních hrdinů, na to že jde o šlehačkovou romanci docela uvěřitelný. Líbilo 

  9. renka podotýká:

    amaris: Byl to lhář prolhaný, to ano. Ale nikdy to s Prudence nemyslel zle, jako že „zavřu ji někde na venkově a zahodím klíč“.

    A ano, byla hodně naivní, ale vzhledem ke svému dosavadnímu životu na to měla snad i právo. A mně to přišlo naopak přirozené. Naopak dokázala sama přijít na to jak se věci mají, a dál se neobelhávala romantickými nesmysly.

  10. amaris podotýká:

    Tak já jsem na tom opačně, mě se nelíbila, naopak líbil se mi více první díl. Hlavní hrdina mi připadal ze začátku sympatický ale jak lhal apod. to už mi na něm opravdu vadilo. Nesednul mi. Hlavní hrdinka mi připadala hooodně moc naivní i když to k červené knihovně patří, tady mi to bylo do očí .. Nešli mi ty dva dohromady a to už jsem byla za polovinou a pořád mě nebavili, na konci toho bylo dost najednou… 🙁
    tak zkusím něco jiného 🙂
    doufám, že líbit se bude. ale tohle nebyla kniha pro mě.

Napsat komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

NEZAPOMEŇ odkliknout, že nejsi robot, pokud jsi tu bez přihlášení.
Pro vložení hvězdičky stačí napsat :mrgreen:

*