7. března 2007

Announcement: Penelope STRATTON

vlastním jménem Lucy Gordon

gordon-lucy-stratton-p.jpgLucy Gordon se narodila v Anglii a již odmalička netoužila po ničem jiném, než být spisovatelkou. Svou kariéru začala psaním článků v jednom britském magazínu pro ženy, kde získala spoustu zkušeností – mj. pro magazím zpovídala některé hvězdy filmového plátna jako je Warren Beatty, Richard Chamberlain nebo Sir Roger Moore.

Celý článek »

27. června 2009

VĚNEC A VAVŘÍN

Penelope STRATTON

V originále  CROWN OF LAUREL

vydalo Euromedia Group – Ikar 2001

stratton-venec-a-vavrin.jpgAnotace :

Anglie 1809

Svedené a opuštěné Laurel nezbývá než přijmout nerovný sňatek s hrabětem Averhamem, přestože čeká dítě s jeho synovcem Harrym. Manželství se stárnoucím lordem jí přináší jenom další utrpení, ale osudová láska na sebe nenechá dlouho čekat…

Hodnocení    :mrgreen: :mrgreen:          a půl

O této knize se tu v poslední době hodně diskutovalo. Anotace naznačuje málo, názor čtenářek se občas dost liší a snad proto jsem se do ní pustila docela se zájmem. Bohužel, po přečtení se hlásím do tábora, který zaujal k této knize negativní postoj. Nelíbila se mi hrdinka, nelíbil se mi děj, a nelíbil se mi ani konec.

Ale abych byla trošku konkrétnější. Laurel s matkou žije z milosti v sídle lorda Averhama jako chudá příbuzná. Do Harryho se zamilovala už jako dítě, a ve své naivitě snila, jak se stane jeho ženou a paní na Norley Priory, které mělo Harrymu připadnout. Svého idola vídá jen v době jeho školních prázdnin, možná i proto nevidí jeho skutečnou povahu. A tak když vyroste do krásy, nedá Harrymu žádnou práci Laurel svést. On se pobavi a odjede, ona má hlavu v oblacích a plánuje svatbu. O to větším šokem je, když zanedlouho přijde zpráva o Harryho sňatkus bohatou dědičkou. A kdo si teď myslí, že Laurel už byla těhotná, mýlí se. Dívka byla zklamaná, leč bez následků.
Potud bych vše brala. Laurel bylo sotva šestnáct, byla zamilovaná a přesvědčená, že když se Harrymu odevzdá, automaticky to znamená svatbu. Ovšem následující chování už jsem nepřekousla. Která z vás by muži, který do očí řekne, že gentleman se s dcerou hospodyně nežení, skočila znovu do postele? Muži, který zradil a který je čerstvě ženatý ? To už není naivita, ale dle mého blbost.
Pak už na sebe těhotenství nenechá dlouho čekat a starý hrabě Averham učiní překvapivou věc – nabídne Laurel sňatek. Dívka sice nejásá, ale matkou se nechá přesvědčit. Nakonec – aspoň jedno dětské přání se jí splní – stává se paní Norley Priory.

Další děj už nebudu prozrazovat, jen dodávám, že jednání Laurel mi později přišlo docela sobecké. Uznávám, že jak roky ubíhaly, život k ní nebyl moc laskavý (ale mám chuť říct, že si to zavinila sama), přesto se většinou zachovala tak, že je třeba užít aspoň kapku štěstí a nemyslet na následky. Takovým následkem bylo třeba další dítě – a to se impotentnímu manželovi opravdu těžko vysvětluje. Nu což, zase si to holka pěkně odnesla. Ovšem to dítě taky. A otec dítěte? Ne, to už není Harry, tentokrát je to ta pravá, osudová láska. Jenže než dojde osud naplnění, je tu konec knihy. Laurel sice získá lásku muže, ale cena za ni je hodně vysoká. Takže ten happyend opravdu moc happy není…

Vzhledem k neuzavřenému konci bych očekávala, že bude nějaké pokračování, kde se vyřeší osud Laureliných dětí. Jenom doufám, že pokud je pokračování napsáno, bude trošku méně pochmurné, neboť z tohoto příběhu romantika – pokud tu vůbec nějaká byla – vyšuměla už po několika prvních stránkách. Takže koho přes mou kritiku pudí zvědavost k přečtení – přeju hodně odvahy.
A ještě poznámka k názvu knihy. Proč byla kniha vydána jako Věnec a vavřín mi, přiznávám, zůstalo záhadou. Slovenský překlad Korunka pre Laurel je téměř doslovný a výstižný. Dívce totiž kdysi věštili, že získá hraběcí korunku…

Zdroj anotace i obrázku : Ikar
Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 2,96 (26 x)
Loading...
12. března 2007

ODDANÁ DUŠE

Penelope STRATTONová

V originále THE LOVING SPIRIT,

vydalo Ikar 2002.

Stratton: Oddaná duše

Anotace (Ikar):

Slib daný na smrtelné posteli milované manželce a drahé přítelkyni uvede lorda Farringdona a guvernantku Kate do nezáviděníhodné situace. Nechovají k sobě ty nejlepší city, přesto jsou spojeni osudovým poutem, z něhož není úniku.

Hodnocení: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Pokud rádi probulíte celou knížku, tak tohle je váš titul. Musím říct, že i při druhém čtením jsem proslzela tak pětasedumdesát procent textu. Takže se vybavte zásobou papírových kapesníčků.

Myslím, že hezky je tu popsaný vývoj a diletemata vznikajícího vztahu mezi hlavními hrdiny. Za to dávám malé bezvýznamné plus.

Jenže bohužel konec příběhu mi přišel tak nějak rozplizlý v sentimentu a zbytečné duchařině. Tak nějak nechápu motivaci hlavního zlosyna, i obou hlavních protagonistů příběhu. Rovněž mě dojalo, jak se milá Amanda stihla se všemi hezky rozloučit, všem nalinkovat život a pak v kruhu rodiny efektně skonat. Myslím, že P.S. by alespoň konec měla trochu přepsat, protože to odflákla. Umí to líp.

Ani název knížky podle mě není přeložený příliš dobře.

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 4,17 (35 x)
Loading...
do rubriky: STRATTON Penelope *Anglie vs. Napoleon /Štítky:
3. února 2007

ĎÁBLOVA NEVĚSTA

Penelope STRATTONová

V originále THE DEVILS BRIDE,

vydalo Ikar 2000.

Strattonová: Ďáblova nevěsta

Anotace (Ikar):

Snad jen osamělost donutila Calvinu udělat ten šílený krok – provdat se za muže spolčeného prý se samotným ďáblem. Calvina však velmi brzy zjistí, jak nebezpečné a zároveň úžasné může být takové manželství…

Hodnocení: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Na straně 179 – 180 vás čeká šok… ale nebojte, rozdýcháte ho. To se PS docela povedlo. Ale ne aby vás napadlo nejdřív si přečíst konec, to byste o moc přišli. Docela pěkná pohádka o Popelce (Calvina si chudák před svatbou s „Ďáblem“ užije ústrků a nespravedlnosti), říznutá thrillerem, a pokud se vám podaří chvílemi předstírat, že autoce věříte každou špatnost, tak si to užijete. Takže odpouštím PS přeslazený konec, kdy si dvě zamilovaná srdce slibují navzájem šťastný život a krásný domov až do smrti.

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 3,93 (45 x)
Loading...
1. listopadu 2006

NEROMANTICKÁ DÁMA

Penelope STRATTONová

V originále THE UNROMANTIC LADY,

vydal Ikar 1999.

Strattonová: Neromantická dáma

Anotace (Ikar):

Diantha a lord Chartridge uzavřou sňatek z rozumu: její peníze za jeho titul. Krásná Diantha však netuší, že záhy podlehne manželovu kouzlu a vášni, která ji pohlcuje jako příval dosud nepoznaných emocí…

Hodnocení: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Útlá knížečka, ale myslím, že citlivě napsaná. Člověk by si řekl: klišé – ona si myslí, že ho nechce, on si myslí, že ho nechce, a nakonec zjistí, že se chtějí od začátku. Ale není to tak. Autorka nás provádí životem Dianthy, která získá všechno, co si jen mohla přát, a pak zjišťuje, že to nejdůležitější nemá, a zdá se, že kvůli jiné ženě ani mít nebude. Neváhejte a čtěte.

Čtenářské hodnocení knížky:
1 hvězdička2 hvězdičky3 hvězdičky4 hvězdičky5 hvězdiček
vámi nehodnoceno
prům. hodnocení: 4,59 (44 x)
Loading...